- Билбейм, мен башка- лар сыяктуу болдум деп эсептебейм. Мен, өзгөчө, атамды, кереметтүү ата-энем бар. Мен жалгыз бала болгон, ал эми Атам мурунку никесинен сегиз балалуу болгон. бир гана менин үй-бүлөм үчүн ар дайым туура эмес, ошондуктан аябай гезиттерден үчүн бош убакыт макала жазуунун деле. үй-бүлө эркин чыгармачылык маанай өкүм кылды. Мен да, мага бир жазгыч машинканы берүүнү Santa сурады эсимде.
- Сиз үч жыл окуп, төрт аласыз - сегиз биринчи поэма жазган - биринчи ырды, 14 - Sony менен келишимге кол койгон эле калды. башым айланып эмес?
- Ал жок, анткени анын эмне экенин - менин алгачкы жазуу ийгиликтүү болгон эмес. Мен чын эле мен каалагандай кабыл алышкан. Ал эми апам менен атам мага жардам берди +.
- Сен кандай сезимде кийин баары, мен жылдыз эмесмин?
- Андан көрө, мен, мен ыр жазууга болот да, көрсөтүп, аларды буруш үчүн, өзү үчүн жана аудитория үчүн бир майрам деп эсептешет. 15 жашка чыкканда, апам жана мен Колумбия, Баго борбору көчүп кеткен. Жок, мен сынактарга катышып, ал сыналгы сериясы ойноду жана мен сыналгы түшүнгөн - бул мен үчүн эмес. Ошол убакта мен бул Led Zeppelin эле англис тилинде сүйлөгөн топтор, Beatles, Nirvana уккан. Ошондо Мен алардын музыка дагы катуу чечишкен. Sony компаниясы түшүнүү менен бул жооп, менин Album "Barefoot" чыгарды (пайз Descalzos). Ал беш миллиондон ашуун нускада сатылган калды, бул сонун болчу!
- Албетте. Жана португал. Бирок мен абдан жакшы кабыл алган, мисалы, Түркиядагы, Парижде, Канада. Коомдук да, сөздөрдү түшүнбөй калса, ал энергетика, сезимдер сезип, бул өтө маанилүү болуп саналат.
- Бирок АКШ англис тилинде ийгилиги үчүн керек?
- Албетте, мен да эмгектенип, ал эми студиясында англис тилин үйрөтөт. аягында "латын музыка жана Латын Америка маданият АКШ штанганын-жылы 90-жылы. Мен кайсы тилде түшүнүктүү деп жолум болду.
- Сиздин ийгилик уруп жатат; Мен силерге бардык убакыт бар деп ойлойм. Коё бергин мени, бир типтүү Ал эмне болгон күн?
- Мен эч кандай карапайым күн болуп калды. Кээде гана, Мен Багамы үйдөмүн. Мен да ошол жерде, китеп окуп, менин иттерге, гүлдөрдү сугарып менен ойной алат. Анан дагы бир Жиндикана башталат: машыгуусу, жазууну, ала, саякат, маек ...
- Сен баарын эле көзөмөлдөй берүүнүн жагабы?
- Балким, ооба. Мен эч бир кынтык эмесмин, мен акыл-насаатты жагат. Эгерде баары кулайт - Бирок, мен кандай кылып жатсам, рахат алганга аракет кылам.
- Marquez менен достугу жөнүндө уламыш бар. Эмне үчүн сен бир тасманын өзүнүн китебинде "холеранын учурунда сүйүү" негизинде жылдыз баш тарткан болот?
- Gabriel Маркес - менин өлкөмдүн сыймыгы, ата-энелер анын китептерин жакшы. апам "Жалгыздык жатканына жүз жыл болду," ал бардык белгилердин кагазга белгиледи эмес, чаташтырбоо керек окуп эсимде. Ал мага бурду жана ошондой эле, бул мен жөнүндө сөз болду - чынында эле, зор сыймык болду. Бирок, кино эч кандай Маркес алат. Мен скрипт окуп, мен алкагында чечинүүгө экенин көрүп - Мен чоочуркады. Мен атам аны көрүп кандай элестете албайм.
- Saw. Мен да ошол жерде, ырдоо, бийлөө. Ооба, сексуалдуу, бирок бий жана бар. А тилкеси - бул мен үчүн эмес.
- Сиздин досу Бейонсе көп чыгып, бирок дагы эле үйлөнгөн. Антонио де ла Руа менен болгон мамилеси жөнүндө карама-каршы ушак массасын барат. Эгер үй-бүлөлүү болобу?
- ким биз бири-бирибизди сүйөбүз деп айта албайм. жашоодо сүйүүгө караганда алда канча маанилүү эч нерсе жок. Анан мен, йырламайым менен дүйнө жүзү боюнча жонго биринчи мансап үчүн, деп айткан эмесмин, баарын акча таап, андан кийин үй-бүлөсү жөнүндө ойлонсом туура болот го дейм. Жок Биз жөн гана жетилген керек. Андан кийин биз турмушка чыгат.
- Сиздин түш той деген эмне?
- ак кийим (күлөт) жана сулуу жээгинде бир аземине били¾из. Кыязы, ошондой.
wmj.ru